[discussions] =?iso-8859-1?Q?=5Bmaghreb-ddh=5D_L'entrevue_de_Mme._Khedija_Ch=E9rif_=E0_?= =?iso-8859-1?Q?Radio-canada_?=

------=_NextPart_001_0753_01C1697A.E45E5AC0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Objet : [maghreb-ddh] L'entrevue de Mme. Khedija Ch=E9rif =E0 =
Radio-canada=20


TUNISIE

MUSELER LES D=C9FENSEURS
DES DROITS DE L'HOMME

En Tunisie, le r=E9gime de Ben Ali se sert de la guerre au terrorisme =
pour faire taire tout voix r=E9calcitrante.

Pour la r=E9union de son conseil d'administration, l'Internet des droits =
humains (IDH) a invit=E9, =E0 Montr=E9al, Khedidja Ch=E9rif, militante =
de l'Association tunisienne des femmes d=E9mocrates et de la Ligue =
tunisienne de d=E9fense des droits de l'homme, et membre fondatrice du =
Conseil national pour les libert=E9s en Tunisie.

Khedidja Ch=E9rif a donn=E9 une conf=E9rence aujourd'hui pour faire le =
point sur la situation des d=E9fenseurs des droits dans son pays et =
l'IDH a rendu public le rapport qu'il annon=E7ait =E0 Gen=E8ve, en avril =
dernier, devant la Commission des droits de l'homme des Nations Unies. =
Un rapport intitul=E9 : Violence, menaces et repr=E9sailles en Tunisie - =
La chasse aux d=E9fenseurs des droits.

Michel D=E9sautels s'entretient avec Khedidja Ch=E9rif, sociologue et =
militante des droits de l'homme et Clovis Demers, auteur du rapport sur =
la Tunisie de l'organisme Internet des droits de l'homme.

L'entrevue

Hyperliens pertinents

Sp=E9cial Tunisie
Un compte-rendu et 3 reportages sur place de Danny Bra=FCn, des liens =
vers les reportages de l'=E9mission Sans Fronti=E8res et des hyperliens =
pertinents.

Comit=E9 pour le respect des libert=E9s et des droits de l'Homme en =
Tunisie

Le Maghreb des droits de l'Homme=20
Recherches d'Amnesty International (en anglais)

Human Right Watch=20
Page consacr=E9e =E0 la Tunisie (en anglais

Articles du Monde diplomatique sur la Tunisie

Attention pr=E9dateurs
Page du site de Reporters Sans Fronti=E8res sur le pr=E9sident tunisien=20

Rassemblement constitutionnel d=E9mocratique=20
Le parti au pouvoir en Tunisie, dirig=E9 par Zine El Abidine Ben Ali=20

-------------------------------------------------------------------------=
---------------------------------

COMMUNIQU=C9 LE 6 NOVEMBRE 2001



TUNISIE: LA CHASSE AUX D=C9FENSEURS DES DROITS

MONTR=C9AL - Ils sont tabass=E9s en pleine rue, harcel=E9s, =
emprisonn=E9s. Les services de s=E9curit=E9 les suivent ouvertement et =
campent =E0 leur porte. On leur coupe le t=E9l=E9phone et le fax, on =
intercepte leur courrier, on vandalise leur voiture, les journaux du =
r=E9gime s=92attaquent =E0 leur vie priv=E9e et =E0 leur r=E9putation. =
Si ce sont des femmes, on les traite de prostitu=E9es, de lesbiennes et =
de putains. Voil=E0 le sort qui est fait aux d=E9fenseurs des droits et =
libert=E9s en Tunisie.

C=92est ce qu=92on apprend dans un rapport rendu public aujourd=92hui =
par l=92Internet des droits humains, une organisation d=92information et =
de documentation sur les droits de la personne, install=E9e =E0 Ottawa.

"Il ne faut pas trop se surprendre de ces s=E9vices", a dit l=92auteur =
du rapport, Clovis Demers, au cours d=92une conf=E9rence de presse, =
aujourd=92hui, en compagnie de Madame Khedija Ch=E9rif, militante de =
l=92Association tunisienne des femmes d=E9mocrates, de la Ligue =
tunisienne des droits de l=92homme et du Conseil national des libert=E9s =
en Tunisie, pr=E9sentement en visite au Canada. "En effet, =
poursuivit-il, depuis des ann=E9es le r=E9gime en place diabolise les =
d=E9fenseurs des droits et ceux qui osent critiquer les politiques et =
les pratiques du gouvernement. =C0 un moment ou l=92autre, le =
Pr=E9sident de la R=E9publique, le Pr=E9sident du Parlement, le parti au =
pouvoir et les agents de l=92administration et de la s=E9curit=E9 les =
ont trait=E9s publiquement de tra=EEtres =E0 la patrie, d=92=E9gar=E9s, =
de mercenaires et de terroristes".

Madame Ch=E9rif, venue participer =E0 la r=E9union annuelle du Conseil =
d=92administration de l=92Internet des droits humains, dont elle est =
membre depuis plusieurs ann=E9es, a rappel=E9 que "la Tunisie, un pays =
hautement alphab=E9tis=E9 et =E9volu=E9, per=E7ue du dehors comme le =
pays du bien-vivre, n=92a justement pas besoin de ces m=E9thodes =
d=92=C9tat policier. Imposer aux d=E9fenseurs des droits l=92existence =
infernale qu=92ils connaissent actuellement est une absurdit=E9. Tout =
comme il est absurde de refuser de r=E9int=E9grer dans la vie sociale, =
=E9conomique et politique les centaines de professionnels, =
d=92intellectuels et de travailleurs qui, pour leur protection, n=92ont =
eu d=92autre option que de s=92exiler en Europe et en Am=E9rique."

Le rapport, intitul=E9 Violence, menaces et repr=E9sailles en Tunisie - =
La chasse aux d=E9fenseurs des droits, rappelle qu=92en d=E9cembre 1998, =
le gouvernement de la Tunisie s=92est engag=E9 formellement avec tous =
les membres des Nations Unies, =E0 prot=E9ger les d=E9fenseurs des =
droits et =E0 respecter leur droit d=92association et d=92expression. =
D=92ailleurs, il y =E9tait d=E9j=E0 tenu par les pactes internationaux =
sur les droits politiques, civils, sociaux, =E9conomiques et culturels =
ratifi=E9s par la Tunisie d=E8s 1969 et, de noter Demers, par les =
innombrables d=E9clarations et promesses faites =E0 droite et =E0 gauche =
par ses plus hauts repr=E9sentants. En mars dernier, a-t-il rappel=E9, =
le Pr=E9sident Ben Ali affirmait que la Tunisie =E9tait "le pays de la =
mod=E9ration et de la tol=E9rance, le pays des droits de l=92homme".

"Les temps ont chang=E9, a dit Demers. L=92information, la documentation =
et m=EAme la Justice ont appris =E0 voyager. On ne peut plus cacher ses =
m=E9faits derri=E8re les fronti=E8res. Nous avons tous, ici, non =
seulement le droit mais aussi le devoir de scruter la mani=E8re dont le =
gouvernement tunisien respecte ou ne respecte pas les engagements =
qu=92il a pris devant notre propre gouvernement et, par extension, =
devant nous, de la soci=E9t=E9 civile. Nous avons le droit d=92exiger =
qu=92il se conduise, =E0 l=92=E9gard de ses citoyens, comme il s=92est =
engag=E9 formellement =E0 le faire".

=C9voquant les =E9v=E8nements du 11 septembre, =E0 New York et =
Washington, Madame Ch=E9rif a rappel=E9 que si cette trag=E9die a =
d=E9chir=E9 et =E9branl=E9 la soci=E9t=E9 occidentale, elle en a fait =
autant pour la soci=E9t=E9 du monde arabe. "C=92est une trag=E9die, =
a-t-elle dit, qui fera et d=E9fera des alliances et dont on se servira =
pour le meilleur et pour le pire. Il ne faudrait pas, a-t-elle ajout=E9, =
qu=92on vienne =E0 Tunis pour y apprendre comment se d=E9faire des =
terroristes et dompter la dissension"





Renseignements:

Patricia Poirier - Droits et D=E9mocratie (514)283-6073

Clovis Demers - Internet des Droits Humains (613)744-2246

Jamel Jani - Association des droits de la personne au Maghreb =
(613)736-8490




------=_NextPart_001_0753_01C1697A.E45E5AC0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable











Objet : [maghreb-ddh] L'entrevue =
de Mme.=20
Khedija Chérif à Radio-canada 



TUNISIE
MUSELER LES DÉFENSEURS
DES DROITS DE =
L'HOMME
En Tunisie, le=20
régime de Ben Ali se sert de la guerre au terrorisme pour faire =
taire=20
tout voix récalcitrante.

Pour la réunion de =
son=20
conseil d'administration, l'Internet des droits humains (IDH) a =
invité,=20
à Montréal, Khedidja Chérif, =
militante de=20
l'Association tunisienne des femmes démocrates et de la =
Ligue=20
tunisienne de défense des droits de l'homme, et membre =
fondatrice=20
du Conseil national pour les libertés en=20
Tunisie.

Khedidja=20
Chérif a donné une conférence aujourd'hui pour =
faire le=20
point sur la situation des défenseurs des droits dans son pays et =
l'IDH a=20
rendu public le rapport qu'il annonçait à Genève, =
en avril=20
dernier, devant la Commission des droits de l'homme des Nations Unies. =
Un=20
rapport intitulé : Violence, menaces et représailles =
en=20
Tunisie - La chasse aux défenseurs des droits.
Michel Désautels s'entretient avec Khedidja =

Chérif, sociologue et militante des droits de l'homme et=20
Clovis Demers, auteur du rapport sur la Tunisie de =
l'organisme=20
Internet =
des droits de=20
l'homme.
L'entrevue
Hyperliens=20
pertinents
Spécial Tunisie
Un compte-rendu et 3 =
reportages=20
sur place de Danny Braün, des liens vers les =
reportages de=20
l'émission Sans Frontières et des hyperliens =

pertinents.


Comité pour le respect des libertés et des =
droits de=20
l'Homme en Tunisie
Le Maghreb des =
droits de=20
l'Homme 
Recherches d'Amnesty International (en =
anglais)
Human Right Watch 
Page consacrée =
à la=20
Tunisie (en anglais
Articles du Monde diplomatique sur la =
Tunisie
Attention=20
prédateurs
Page du site de Reporters Sans Frontières sur le =
président=20
tunisien 
Rassemblement =
constitutionnel=20
démocratique 
Le parti au pouvoir en Tunisie,=20
dirigé par Zine El Abidine Ben Ali 
-------------------------------------------------------------=
---------------------------------------------


COMMUNIQUÉ LE 6 NOVEMBRE 2001
 
TUNISIE: LA CHASSE AUX DÉFENSEURS DES =
DROITS
MONTRÉAL - Ils sont tabassés en pleine rue, =
harcelés,=20
emprisonnés. Les services de sécurité les suivent=20
ouvertement et campent à leur porte. On leur coupe le=20
téléphone et le fax, on intercepte leur courrier, on =
vandalise=20
leur voiture, les journaux du régime s’attaquent à =
leur vie=20
privée et à leur réputation. Si ce sont des femmes, =
on les=20
traite de prostituées, de lesbiennes et de putains. Voilà =
le sort=20
qui est fait aux défenseurs des droits et libertés en =
Tunisie.
C’est ce qu’on apprend dans un rapport rendu public=20
aujourd’hui par l’Internet des droits humains, une=20
organisation d’information et de documentation sur les droits de =
la=20
personne, installée à Ottawa.
"Il ne faut pas trop se surprendre de ces sévices", =
a dit=20
l’auteur du rapport, Clovis Demers, au cours d’une =
conférence=20
de presse, aujourd’hui, en compagnie de Madame Khedija =
Chérif,=20
militante de l’Association tunisienne des femmes =
démocrates, de la=20
Ligue tunisienne des droits de l’homme et du Conseil national des=20
libertés en Tunisie, présentement en visite au Canada. =
"En=20
effet, poursuivit-il, depuis des années le régime en place =

diabolise les défenseurs des droits et ceux qui osent critiquer =
les=20
politiques et les pratiques du gouvernement. À un moment ou=20
l’autre, le Président de la République, le =
Président=20
du Parlement, le parti au pouvoir et les agents de =
l’administration et de=20
la sécurité les ont traités publiquement de =
traîtres=20
à la patrie, d’égarés, de mercenaires et de=20
terroristes".
Madame Chérif, venue participer à la réunion =
annuelle du=20
Conseil d’administration de l’Internet des droits humains, =
dont elle=20
est membre depuis plusieurs années, a rappelé que "la =

Tunisie, un pays hautement alphabétisé et =
évolué,=20
perçue du dehors comme le pays du bien-vivre, n’a justement =
pas=20
besoin de ces méthodes d’État policier. Imposer aux=20
défenseurs des droits l’existence infernale qu’ils=20
connaissent actuellement est une absurdité. Tout comme il est =
absurde de=20
refuser de réintégrer dans la vie sociale, =
économique et=20
politique les centaines de professionnels, d’intellectuels et de=20
travailleurs qui, pour leur protection, n’ont eu d’autre =
option que=20
de s’exiler en Europe et en Amérique."
Le rapport, intitulé Violence, menaces et =
représailles en=20
Tunisie - La chasse aux défenseurs des droits, rappelle =
qu’en=20
décembre 1998, le gouvernement de la Tunisie s’est =
engagé=20
formellement avec tous les membres des Nations Unies, à =
protéger=20
les défenseurs des droits et à respecter leur droit=20
d’association et d’expression. D’ailleurs, il y =
était=20
déjà tenu par les pactes internationaux sur les droits =
politiques,=20
civils, sociaux, économiques et culturels ratifiés par la =
Tunisie=20
dès 1969 et, de noter Demers, par les innombrables =
déclarations et=20
promesses faites à droite et à gauche par ses plus hauts=20
représentants. En mars dernier, a-t-il rappelé, le=20
Président Ben Ali affirmait que la Tunisie était "le =
pays de=20
la modération et de la tolérance, le pays des droits de=20
l’homme".
"Les temps ont changé, a dit Demers. L’information, =
la=20
documentation et même la Justice ont appris à voyager. On =
ne peut=20
plus cacher ses méfaits derrière les frontières. =
Nous avons=20
tous, ici, non seulement le droit mais aussi le devoir de scruter la=20
manière dont le gouvernement tunisien respecte ou ne respecte pas =
les=20
engagements qu’il a pris devant notre propre gouvernement et, par=20
extension, devant nous, de la société civile. Nous avons =
le droit=20
d’exiger qu’il se conduise, à l’égard de =
ses=20
citoyens, comme il s’est engagé formellement à le=20
faire".
Évoquant les évènements du 11 septembre, =
à New=20
York et Washington, Madame Chérif a rappelé que si cette=20
tragédie a déchiré et ébranlé la=20
société occidentale, elle en a fait autant pour la=20
société du monde arabe. "C’est une =
tragédie,=20
a-t-elle dit, qui fera et défera des alliances et dont on se =
servira pour=20
le meilleur et pour le pire. Il ne faudrait pas, a-t-elle ajouté, =

qu’on vienne à Tunis pour y apprendre comment se =
défaire des=20
terroristes et dompter la dissension"
 
 

Renseignements:
Patricia Poirier - Droits et Démocratie (514)283-6073
Clovis Demers - Internet des Droits Humains (613)744-2246
Jamel Jani - Association des droits de la personne au Maghreb=20
(613)736-8490
 

------=_NextPart_001_0753_01C1697A.E45E5AC0--